Whatever lingering notions Lenovo may still have cherished about acquiring Packard Bell as a way to expand into Europe were crushed Monday when Gateway, Acer’s cat’s-paw, said had made a binding offer to acquire all of PB Holding Company Sarl, Packard Bell’s parent company.