Truecrypt is an Open Source disk encryption software which uses a concept of containers to store encrypted data. The nice thing about Truecrypt is that the containers (or volumes) can be read transparently under Linux and Windows. Here are step by step instructions how to use the truecrypt-installer utilities to get Truecrypt running with minimum of effort.
Link: Debian Administration